Пожелавам ти да си жива и здрава,много успехи, много приятели, много любов и късмет. Ти си невероятен човек и аз много се радвам,че имам щастието и късмета да те познавам! И съм сигурна, че не е случайно! Много целувки от мен!
Дайте да спрегнем няколко глагола.
Българският език, както е известно, не притежава инфинитив, но затова пък има чудесен набор от склонения, наклонения, поклонения и други -нения.
И въпреки доброто желание и усилията на Другарката Петрова, употребата на повечето от тях си остава известна само на шепа избрани щастливци, като повечето от тях живеят или в минало -нение, или поне в страдателно такова.
Ако бихте били така търпеливи да ме изслушате докрай, може би това, което в противен случай би било “беше”, би могло да бъде “ще бъде”.
“Не се отплесвай”
Не съм се. Просто винаги избирам най-заобиколния път, стига да съществува. Това противоречи на природата на зодията ми, представителите на която са известни с праволинейността си, особено когато се отнася до излизане от правия път.
И така, в живота на всеки от нас рано или късно настъпва така наречената “повратна точка”. Проблемът с тази Точка е, че е винаги зле дефинирана, а в много случаи е размазана в линия с неясно начало, край и направление.
Повратните Точки се делят на две подТочки, които всъщност са междулиния, според това дали резултатът от “повратът” е добър или не толкова добър. И тъй като природата на човека е да анализира, всяка от тези две подТочки се разлага на по още две подТочки според това чия гледна Точка/линия се възприема за вярна, като крайният резултат е многоТочие/петолиние, макар че в крайна сметка кашата е една и съща.
С риск сериозно да разтревожа голяма част от трезвеното математическо общество, Точката може да приема безкрайно много форми. Точкуваният Екземпляр много рядко предусеща идването й преди да стъпи върху нея и да се подхлъзне вихрено, което е и причината за това Точката да е размазана в линия.
И тъй като дължината на линията е правопропорционална на съпротивлението, безобразните инати се пързалят най-дълго и обикновено завършват приключението с охлузен задник и/или самочувствие, защото Точката винаги те премята. Да се бориш с Точката е като да се катериш нагоре по Ескалатора, Който Води Надолу.
“Ха, тарикат! Колко пъти си търчал нагоре по ескалатора, който води надолу!”
Търчал съм, ами, кой не е. И винаги ескалаторът е побеждавал, защото щом въпросът опре до праволинейност, ескалаторите нямат равни. Освен това говорех метафорично.
Но да се върнем на въпроса за спреженията.
Не знам другите хора как се отнасят към обикновените вещи от бита, но аз от много малък съм възприел един по-особен възглед в тази насока, а именно че всяка вещ си има душа, а съответно и нрав, навици, емоции и прочее изначално човешки качества.
Този нестандартен поглед върху нещата несъмнено е дълбоко вкоренен в гените на роднините ми по майчина линия, където е имало такива светли личности, които упорито са отказвали да свалят пръст от копчето на асансьора, докато последният не пристигне на желания етаж, поради страх, че в противен случай машината ще изхълца ехидно и ще спре между етажите завинаги.
Моята вяра, че хората и нещата са добронамерени докато не ги ритнеш по пищяла, ме предпазва от подобни изпълнения, но се е случвало да имам и разюздани пререкания с различни видове хардуер, повечето от които завършват земния си път в кофата за боклук или, в зависимост от това дали съдържат интегрални схеми или не, под поялника.
Не такъв е случаят с ученическата ми чанта. Въпросът за вечността й, който неведнъж е бил повдиган от роднини и приятели, беше внезапно решен в тяхна полза след откритието от моя страна, че химикалки, монети и други ценни предмети са се изнизвали незабелязано и безвъзвратно в продължение на незнайно колко време през цепнатина в дъното.
Отговорът на въпроса защо на цепнатината не й е била обръщано необходимото внимание толкова дълго време се крие във факта, че въпросната чанта всъщност има три дъна, продукт на безчет саморъчни надграждания през последните десет години, които имаха за цел да направят оригиналния продукт неуязвим за негативните влияния на времето и пространството.
Заедно с трите дъна трябва да бъдат споменати двата допълнителни ципа, затварящи се в противоположни посоки, арматурата от жилав дънков парцал, удобен джоб за моливи, отнет от специално купена за целта евтина чанта, и таен джоб с таралежка, който излезе толкова сполучлив, че веднъж годишно го преоткривах и с умиление, и сълзи на очи вадех отдавна забравени вещи от него.
“Не забравяй и специалния джоб за дискети”
Предпочитам да го забравя – пълно фиаско. Дизайнът налагаше всичко ръбесто в чантата да се завира между 16-тия и 17-тия ми прешлен, а джобът беше окончателно премахнат, след като забелязах, че очертанията му се виждат дори през дънковата арматура, отчасти поради видимата отвън тропоска.
Не е лесно да се опише с думи прости любовта ми към тази чанта. Някои неща никога не се променят на по-дълбоко ниво, макар че след петнайсет години биха могли да приемат малко по-различна повърхностна форма.
И така, Точката обяви присъствието си. И аз си купих Нова Чанта, и оставих Старата Чанта в Гардероба, и видях, че Покупката беше Добра. И глаголът “имам” беше спрегнат, впрегнат и наклонен, докато не се превърна в “имах”, макар че строго погледнато Старата Чанта все още съществува и в този смисъл е Вечна докато не бъде изхвърлена.
Малка победа в спора, но трябва да се радваме и на малките неща.
Интересно е обаче поведението на Точкуваната Единица в момента, в който осъзнае, че е обект на Точкуване. Погледнато в перспектива, в момента на покупката Точкуваната Единица вече се е пързаляла с шеметна скорост от известно време, размазвайки Точката в дълга и криволичеща линия.
Това прозрение, за съжаление, обикновено идва прекалено късно, така че и да викаш “Спрете, искам да сляза!”, никой не може да реагира адекватно.
“Е, то си е закон – ако няма съпротивление, колкото по-дълго си набирал скорост, толкова повече време ще ти трябва да спреш...”
Както споменахме по-горе, обаче, за разлика от физиката, в живота всяка съпротива само те кара да се пързаляш по-дълго, затова най-добре да се оставиш на течението и да се забавляваш по пътя.
И тъй като осъзнах, че Точката е била настъпена преди повече от половин година, когато си смених специалността, университета, квартала, квартирата и любимата бира, реших да се попързалям още половин година.
И така си смених слушалките, които също като Старата Чанта бяха надграждани безброй пъти и имаха Допълнителна Ламаринена Рамка, която в слънчеви дни блестеше като ореол, използваха седмия подред кабел, имаха дупки от цигари по дунапрена и се разпадаха на три части при по-бодра крачка, срещу което не помагаше дори и тефлонова лента за облицоване на водопроводни тръби.
И така си смених очилата, по рамките на които вече растеше тучна зеленина, а лещите оцветяваха целия свят в онзи неповторим нюанс на жълтото, от който ти се насълзяват очите и се олигавяш несъзнателно.
И така смених лаптопа, който тежеше два пъти колкото “Марица”-та, на която майка ми е пишела докато аз съм ходел прав под масата, който имаше нужда да бъде подканван любезно да се включи и, ако обича, да престане да пищи, използваше третия си подред харддиск и имаше няколко дупки в корпуса, дължащи се на пиромански ефекти и неколкократни изпускания върху бетонни повърхности, съпроводени със звучни пукания.
И така се освободих от косата си, както и по-голямата част от брадата, заради които всички, които ме познаваха по-слабо, се кръстеха скришом и шепнеха “Помилуй” всеки път, когато ме видеха.
И така се отървах от три чувала тениски, чорапи и други текстилни изделия, която една приятелка учтиво, но непреклонно отказваше да нарича “дрехи”, и страшно се забавлявах, докато тя ми подаваше пуловери в пробната.
По-маловажните неща не се забелязват при тази скорост вече. Имам едно моливче от 1998-ма, но не знам колко ще издържи на спрежението.
“Не се впрягай толкова”
Не се впрягам, нито пък се напрягам. Недейте и вие.
Александър Хаджииванов
Александър Хаджииванов
Не съм предполагал, че разстоянието от Киото до Токио може да се вземе с автобус за 6 часа, и то с две спирания от по 20 минути в бокса. Ники Лауда ще си изяде шапката, ако разбере...
Има доста неща да се видят, дори и толкова рано сутринта. Като например бодрия монах, който крачи забързано през пустеещата гара. Или пък огромна група хора, които пушат и ядат бързи закуски в огромно затворено остъклено помещение, защото очевидно извън него не се пуши. Приличат на хамстери в аквариум и ми става ясно защо гарата пустее – всички са вътре.
Когато портите на временно превърналото се в олтар кафене се разтварят, сядаме да пием кафе. Тук осъзнавам първите разминавания с очакванията ми за Токио – вместо посивяло от смог, небето е кристално чисто и толкова синьо, че ме заболяват очите.
Чувствам се като в Стоунхендж, когато слънцето изгрява измежду високите сгради и образува пътечка от светлина, която пълзи бавно по улицата, прелива през прозореца и изпълва кафенето с мека жълта светлина. А хората около мен очевидно не споделят ентусиазма ми – вероятно си имат милион други грижи...
И аз си имам грижи. Целта на посещението ми в Токио е да отида до посолството, за да си извадя пълномощно, срещу което ще мога да получа нов паспорт, защото старият става невалиден през април. Но още е много рано – не вярвам да са отворили. Решаваме да обиколим наоколо преди да се правим на Индиана Джоунс и да търсим храма на обречените.
Тръгваме към императорския дворец, който е на 10 минути пеша от гарата. Чудя се дали са го построили там нарочно, за да му е удобно на императора да си хваща влака всяка сутрин. Може би не хваща влак, ами един от тези автобуси с електрически двигатели. Вече май започвам да схващам как светлината от слънцето съумява да стигне до улиците на 25-милионен град като Токио.
Императорският дворец е обграден с ров, пълен с вода. Не знам дали това държи враговете отвън, но със сигурност е естетически издържано. Градината е необятна, с огромни асфалтирани алеи и още по-огромни такива с камъчета,
както и безупречно поддържани дръвчета, оформени в стил бонсай. Всичко това те кара да забравиш за забързаните хора на гарата и небостъргачите в далечината...поне за момент.
Очевидно посещението на двореца изисква сериозна подготовка – от три автобуса се изсипват невероятно количество възрастни хора, до един облечени с еднакви якета (сини за мъжете и червени за жените) и нови маратонки, и културно се строяват в редички, докато водачката на групата ги преброява и им дава инструкции под зоркия поглед на десетина полицаи.
Май чужденците с фотоапаратите внасят известен смут, поради което се дръпваме. Втората група се състои предимно от баби, които носят бели якета и яркорозови панделки на врата – предполагам, че това се налага, за да не се загубят и да знаят към коя група принадлежат.
Интересното свършва когато двете групи хлътват в двореца. Имам идея – да се излегнем на тревата на припек и да спим докато стане време да ходим към посолството, защото в автобуса не беше много удобно и ме болят всички стави.
Оглеждам се и решавам, че не искам да ме арестуват за тъпкане на тревата – само това ми липсва, след като паспортът ми изтича след два месеца! Май търсенето трябва да започне по-рано, отколкото би ми се искало, но поне и ще се свърши по-рано.
На път обратно към гарата забелязвам енергичен чичо, който си прави сутрешната гимнастика на тревата. Очевидно не го притесняваме, а след като забелязва, че го снимам, ми махва за поздрав и увисва на клона на едно от добре поддържаните дръвчета. Дотук с теорията ми за газенето на тревата.
Трябва да се снимам преди да отида в посолството – снимките за новия паспорт трябва да са грапави, неотразяващи и по възможност да се виждат колкото може повече уши, лицето и тила едновременно.
От патили знам, че на две спирки с влака от посолството, в Шимокитазава, има специално фотостудио, където правят снимки, които са били одобрявани в посолството. Още кафе, 10-минутно лутане в търсене на мистериозното студио. Питаме някакъв човек, защото имаме адреса на хартийка. Той ни обяснява подробно, след което се запътваме в указаната посока.
Невероятното следва - на улицата ни пресреща весела жена на средна възраст и ни пита: „Там един човек ми каза, че двама чужденци търсят моето фотостудио. Вие ли сте?”. Леко объркани отговаряме с „Да”, при което тя задава още по-невероятния въпрос: „А да не сте от България?”
Тук си настъпвам ченето и съм готов да избягам, а тя се смее и обяснява как в последните два месеца вече няколко българи са я посещавали с молбата да направи безумните снимки. Вече имала доста опит. Какъв късмет, а?
Епопеята с посолството е дълга и заслужава отделен коментар. Снимките бяха одобрени, а безценното пълномощно – прибрано в чантата в три папки.
Следват всенародни веселби. Лее се вино и бира, умората и сънят са забравени и следващите два дена ще бъдат прекарани в туризъм и срещане със стари приятели.
Шибуя. Гмеж и неон. Особено неон. Радвам се като малко дете, защото няма нужда да използвам светкавицата на фотоапарата в 10 ч. вечерта. Има зебри, които пресичат улиците по диагонал, т.е., не ти се налага да чакаш на два светофара.
„Кучето” е паметник, пред който се срещат всички - нещо като Попа в София. Червеникава лейди ми се усмихва от огромен телевизор на нивото на третия етаж, което, дори и да не е по вкуса ми, поне ме кара да се чувствам лично пренебрегнат в тълпата...
А когато най-накрая решаваме да се поприбираме и се запътваме към гарата, филмът запечатва уникални гледки – работници усилено копаят улицата и подменят тръби, дизайнер лепи плакат на рисувана девойка на витрината на голям магазин, джаз-група си почива и лафи преди да се захване отново с музиката...
А часът е след 1 сутринта...
Още със събуждането установявам, че страдам от главоболие и безкафелие. Бавно, за да не се разлея, отивам до денонощното магазинче да си купя кафе и се поздравявам за усилието – на едно рафтче откривам пакет от четири чашки, в които има по-малки пакетчета с кафе, захар и сухо мляко. И бъркалки. Бързо кафе за бързащи хора.
И аз ще трябва да бързам днес ако искам да видя поне нещичко от Големия град.
Шибуя, среща пред „Кучето”. Влак, метро...
Асакуса ми напомня на Будапеща – голяма река пресича града. Е, не голяма като Дунав, но пък е по-мръсна. Слънцето, обаче, прави индустриалната гледка малко по-приветлива, ако и само заради факта, че трябва да мижиш.
Това, което придава на Асакуса познат облик, са бездомниците. Двама от тях седят на пейка и слушат трети, който свири на хармоника и си поддържа ритъма като удря по четвъртита тенекия с дървена пръчка. Не знам дали парчето е импровизирано или е нещо традиционно, но е толкова тъжно и така отива на цялата обстановка, че почти се разревавам. Не съм го очаквал от Токио.
Слънцето е приятно и заличава тъгата, на чието място се настанява лека сънливост. Удобството на каменната стена, на която сме седнали, очевидно привлича и бездомниците. Скоропостижно се изнасяме, след като един от тях без смут и свян се опитва да се облекчи точно под мястото, на което сме седнали.
Следващата спирка е Уено, което в буквален превод означава „горно поле”. Единственото поле, което забелязвам, е това от високи сгради, но се оказва, че има и зоологическа градина със светещи животни. Не че светят, защото са яли фосфор, а защото са направени от много пластмаса и нишки от фибростъкло, които сияят във всички цветове на дъгата.
Посещаваме горилата, пауна и лъва, след което започват да ме болят очите и решаваме да се разходим по-нататък. Пък и е малко скучно, когато горилата седи неподвижно и реагира на подхвърлените фъстъци като си сменя цвета от лилав в зелен.
„По-нататък” се състои от безумно красив храм на брега на езерце с патици. В далечината се виждат светлините на небостъргачите, но не се чува нищо от шума на града. Всичко си контрастира.
Може би това е Зен. Не знам, а и не смея да попитам. Всички снимки от това място излязоха зелени.
Тъй като за пръв път съм в Токио и все още се изживявам като куфар, бивам заведен до Такешитадори. Това е местната „Витошка”, в което се убеждавам при вида на бутик, на чиято витрина има изложени тоалети на Пепеляшка, Вещицата от Оз и дружинка балерини от 18-ти век.
В съседство се намира гримьорна, в която се забелязват две лели с кимона. В третия магазин има тениски и гащеризони XXXXXXL, пред който група чернокожи баскетболисти лафят на по едно лимоново чайче.
Сладкарница, от която можеш да си купиш палачинка със сладолед от зелен чай.
Магазин изключително и само за чорапи с гръмкото име „Mighty soxer”.
Паметник на Елвис пред магазин за музикални инструменти с надпис „Love me tender”.
Чичо Гърга репи да яде...
Цялата шарения изчезва за минути пред изумения ми поглед точно в 8:00, когато всичките магазини затварят като по команда. С магазините изчезват и хората и изведнъж се озоваваме на почти празна „Витошка”. Няма какво повече да се прави тук, затова забързваме крачка, за да излезем на някое по-забавно място.
Това място е само на десетина минути пеша и се казва Омотесандо. Огромно кръстовище с много светофари и още повече хора. И привидно на никого не прави впечатление съществуването на голям магазин точно на едно от кьошетата, наречен „Condomania”.
За мен, обаче, това е непонятно. Какво стана с японската срамежливост точно в това отношение? Мястото очевидно е за японци с по-разчупено мислене, които аз мислех за извънредна рядкост. Усмихвам се и си казвам, че може би все пак не съм бил прав, особено след като забелязвам младеж с бели дантелени чорапки и негова приятелка, облечена като вуду-вещица. Поне сега знам откъде си пазаруват дрехите.
Омотесандо се оказва на 15 минути пеша от Шибуя, откъдето си хващам влака за Кичиджоджи, където живее моят приятел, при когото съм отседнал за тия три дена. Ама че имена имат тия спирки...
Пътуването отнема 20 минути, през които бивам стъпкан, смазан и задушен безброй пъти, като при това съм с една глава по-висок от 99% от пътуващите във влака. Не ми се мисли какво е преживял нещастният дядо до мен, който нямаше нужда да ходи, за да слезе от влака – тълпата го изнесе.
Автобус, душ, легло...
Сутринта ме заварва в много по-добро състояние – няма главоболие, но има кафе. Правя си двойно такова, след което до обяд се ядат кроасани, гледат се снимки и се разправят истории от доброто старо време, когато правехме опити по химия рано сутринта. Хубаво е да се видиш с приятели, с които не си се виждал от гимназията. Малко е тъжно, че това се случва на хиляди километри от самата гимназия.
Последен ден – вечерта си заминавам. Решавам да отида до квартала за техника в Токио, за да продам един стар фотоапарат с надеждата да изкарам достатъчно пари, за да финансирам, поне отчасти, покупката на нови лещи. Сбогувам се с моя приятел и нарамвам багажа – ще го оставя на гарата, откъдето вечерта ще се качвам на автобуса за Киото.
Шинджуку. Легендарно име. Казват, че през машинките за билети на тази гара преминават около три милиона души всеки ден. Не знам дали е вярно, но се надявам да не разбера от личен опит предвид снощните преживявания във влака.
Имам бегла представа къде е автогарата, поради което хвърлям чантата в един шкаф, пускам монетки, за да го заключа, и се моля на всички божества да мога да го намеря повторно.
Влаковете и метрото в Токио са поразително евтини. С парите, които плащам за десетте спирки между Шинджуку и квартала за техника, Акихабара, мога да пропътувам само две в Осака. Сигурно има нещо общо с онези три милиона души на ден...
Акихабара се оказва много по-бедна по отношение на магазини за техника от Осака. Моите любими магазинчета за боклуци втора ръка са оскъдни, а за двата часа, прекарани там, не успявам да намеря нито един за фотоапарати. Язък, загубих си времето. Май ще е най-добре да поемам обратно към Шинджуку, може би там ще има...
Наистина има. А за фотоапарата ми предлагат 700 йени с обяснението, че не се търсят, нямало части, но пък имало прах в лещите. Виденията за нови такива се изпаряват като бучка лед в горещ тиган, защото струват 50 000 йени (лещите, не виденията). Цъкам с език и си мисля колко ли щяха да ми дадат антикварите пред Александър Невски, но в крайна сметка се съгласявам на мизерната сума. До гуша ми дойде, загубих цял ден, а така поне ще си избия парите за разходката до Акихабара и обратно. Ще има и за една бира да си удавя мъката.
Уговаряме се с приятелката, с която пътувах насам, да се срещнем и да ходим да търсим сирене преди да се качим на автобуса. Според очевидци в Шинджуку има турски магазин, в който продават бяло сирене, истински маслини и боб. Дребни работи, но не сме яли сирене и маслини от месеци, което ни окрилява обувките и след двайсет минути и известно лутане намираме магазинчето. Просълзявам се при вида на познати вкуснотии – има дори и халва. Ще ни изпратят поръчаното директно в Киото, а може да се поръчва и по Интернет. Охх...тия лещи май никога няма да си ги купя...
Има още няколко часа до автобуса и затова решаваме да се разходим из Хараджуку – центъра на Шинджуку. Убеждавам се за пореден път, че неонът е на голяма почит в Япония – няма нито един квадратен метър по сградите, който да не е покрит с реклами. Лампи, безсмислени светлинки и огромни телевизори допълват гледката.
А тя придобива съвсем други измерения когато се види от 45-тия етаж на кметството. Асансьорът, с който се качваме нагоре, има само три копчета – 1, 2 и 45. Така, де...японците очевидно не обичат да издребняват.
Погледнат от толкова високо, Токио спира дъха. Няма как да го опиша, затова няма и да се опитвам. Снимките предават само част от усещането.
Пожелавам на всеки да го види. Светлините на града могат да те просълзят.
А аз се качвам в автобуса и се връщам на село.
Александър Хаджииванов, Киото - 27.09.2005 10:02
Не ме свърта на едно място, защото имам много работа за вършене. С всеки става така, независимо какво казват хората – важната работа винаги се оставя за последно.
В пристъп на ярост към всичко и всички изчиствам хладилника, остъргвайки три килограма лед от камерата, вследствие на което най-накрая се освобождава място за половината пакет замразен грах, а хартията от някакъв кашон за бира, залепнала за едното рафтче в хладилника от шест месеца насам, най-накрая бива отстранена с гореща вода и малко веро.
Разглобявам поставката за чинии, превръщайки я в поставка за чаши, висяща от стената на четири парчета канап. Ако не стане земетресение, чашите би трябвало да останат цели докато се изнеса от къщата. Мивката бива основно почистена, един чувал с непотребни дреболии бива изхвърлен, както и половин бурканче люти чушки отпреди космическата ера, а аз бивам изкъпан. Ха!
Ммммм...още подскачам като пумпал...
Свивам цигарка и се замислям върху живота от нещата, дето викат братя Мангасарян. Не би трябвало да е толкова трудно да заспиш, особено след като си извършил куп геройства за час и половина, но Природата очевидно е на друго мнение. Пак се отплеснáх от темата.
Интернет е чудесно нещо, да знаете – цял час се забавляваме с приятелката ми по Skype, тя ми чете смешки от някаква книжка, докато аз й обяснявам как да си инсталира някакви шрифтове, а Идилията тропа на вратата.
Пак не ме свърта.
Деебиш.
Трябва да е заради глада. Събудих се по обед, затова обядвах с кафе, цигарка и книжка (книжката само я четох...), а за следобедна закуска се спрях на риба и бяло вино. Страхотевично. Приятелката ми ми дава завидно гениалната идея да се забавлявам, докато я няма. Ейййййй, как не съм се сетил!!!
Казвам „Чао” и се отправям към близкия денонощен магазин, за да си взема нещо, което ще има ефекта на домашна лоботомия – от едно (не)известно време се опитвам да не пия бира, защото скоро няма да мога да си виждам пръстите на краката от коремчето, но това не ме спира да грабна две бирички от хладилника на магазинчето, като преди това обстойно обсъждам със себе си как е недопустимо да ти продават сто и петдесет грама пържено пиле, опаковано в двеста грама пластмаса.
Касиерът се държи много учтиво, чудя се дали не е разбрал, че обсъждам стоката му със себе си. Е, няма да си купя храна оттук, ако ще да припадна от глад. Добре, де, взех си шоколадче, KitKat – котките вървят с бирата.
Моят верен велосипед ме докарва до отсрещния бряг на Голямата Шестлентова Улица, по която в 1:15 сутринта не се движат никакви превозни средства, освен шейната на Дядо Коледа. Бъзикам се, само Снежанка беше там, на тротинетка.
О, Небеса!
Кръчма, отворена. Кръчма. Отворена. Кръчма точка
Побеснявам, когато се сещам, че не съм си взел тютюна. Ама кой си взима цигарите, когато излиза за пет минути до денонощното? Не и аз, за което се проклинам собственоръчно докато отида до вкъщи да оставя бирата и шоколадчето и да си прибера тютюна. Въх, ценни 10 минути - пиши ги отишли!
Кръчмата се казва „Голям Късмет” – ама май аз наистина съм голям късметлия, щом съм намерил отворена кръчма толкова късно (или рано – хора много, нрави всякакви). Предпазливо бутам ресните на мухогонката и питам: „Работите ли още?”
„МММммммм...” – отговаря ми се отвътре. Звучи обещаващо.
Влизам и сядам. Няма увертюри: „Да започнем от пиенето. Какво ще обичате?”
„Наливна биричка”, казвам.
„Добро!”
Мълчание. Оглеждам внимателно заведението, двамата зад бара (Дамата и Чичето) и единствения друг Клиент. Не ми приличат на Якуза, затова смело си запалвам цигарка и се правя, че не ми е интересно.
Не че не ми е интересно - умирам си от любопитство, но не го показвам, а чакам разговорът да дойде от другата страна – аз няма как да започна разговор, защото няма очевидни теми, които да подхвана. Те, от друга страна, имат – аз съм като трънче в лапата на лъва и той ме гледа повече с любопитство, отколкото с раздразнение. Забелязвам, че работното време е до 1:30 – имам 3 минути да си изпуша цигарата, да си изпия бирата и да се омитам.
„А какво ще обичате за ядене?”
Евалла, Чиче.
„Какво ще ми препоръчате?”
„Печени кюфтенца на шишче...”
„А колко са големи?”
Чичето бръква зад тезгяха и вади микроскопични шишчета с по три кюфтенца на тях. Е няма що:
„Дай две!” – днес съм щедър към себе си. Как ли щеше да реагира на „Дай двайсет и две!”??
Скарата започва да пуши, а аз междувременно си поръчвам и пържено пиле, за да не остана хептен гладен след кръчмата. Дамата ми носи бира и зеле и варен зелен фасул като мезе към бирата. Адски калорично.
Мълчанието започва да придобива чертите на тягостно такова, когато изваждам пакета с тютюн и си свивам цигарка. Клиентът ме гледа с премрежен поглед и примлясква, очевидно е дехидратиран. Следва Пробив от страна на Чичето:
„А г-н клиентът от коя страна е?”
„Кажи „Папуа Нова Гвинея” или „Ботсвана”!!!...От България съм”
„Аааааааа, колко интересно! Ами вие имате много силен сумист в момента!!” – много добре, Чичето още не е засегнал темата за киселото мляко.
„Имаме, ама в последния мач нали загуби срещу грузинеца!” – контрирам.
„Ааа, така ли? Е, не знам, аз не следя много сумо...” – я виж ти...
„Хммм...” – изчерпах се, имам нужда от гориво
„Дай още една бира” – казвам непринудено, или поне така си мисля – „Може да я сипеш в същата чаша” – гледам да икономисвам вода и да спестявам сапуна на рибите.
„Аха, да, добре” – Чичето ми сипва втората бира в чиста чаша, все пак. Изгрухтявам неопределено, но отпивам от горивото. Чичето май също е отпил малко от нешо, щото отново отваря уста:
Бррррръммммммммм...
„Еееее, ама България къде беше – до Швеция, нали?”
Щé ти се.
„Абе...малко пó на Юг...”
Тук в пиесата се включва Клиентът, фъфлейки:
„Не, беее, барман...до...Швеция...е България!”
Щé ти се, казах.
„Много сте в грешка. Гърция знаете ли къде е?”
„Ааааа, Гърция ли? Естествено!”
Не ми се струва толкова естествено, но все пак разчитам на Провидението:
„Ами на север от Гърция...”
„МММмммммММ...” – казах ли, че това звучи обещаващо? – „Кажи ми, според теб има ли добри хора в Япония?”
Шах. Никога никъде никой не ми е задавал такъв въпрос. За щастие, Чичето е словоохотлив и продължава монолога:
„...Щото ние, японците, смятаме, че сме лоши хора!”
Шахмат, предавам се.
„Е, що така смятате? Аз не съм съгласен!” – аз по принцип с нищо не съм съгласен, но това е друга тема.
„Ами защото обикновено гледаме с лошо око на чужденците” – нещо в засмения му поглед ме кара да се усъмня в думите му.
„Абе не е така, а дори и да е така, аз съм свикнал, така че не ми прави впечатление...коя нация не е поне малко националистическа?” – Áтакааааа...
„Ми не знам...имам такива наблюдения...”
Клиентът се обажда тук:
„Абе, просто, когато отиваме в чужбина, винаги ни крадат багажа!”
Че то не е само вашия багаж...
„Ааа, така ли?” - учудвам се, на което Дамата се разсмива – „Добре, де, ама какво общо има това с лошите японци?”
„Ми...така се чувстваме неудобно, защото Япония е толкова затворена страна!”
Е, тук се съгласявам:
„Дай още една бира!”
Интересното е, че не ми се струват никак затворени. Ако бяха затворени, нямаше да четете това.
„От колко време си в Япония?”
„От 4 години и половина” – а ти?...
„Еееееееее...хммм...защо ми се струва странно, че успяваме да се разберем с теб?” – ако знаех отговора, Чиче, нямаше да седя тук да си говоря с теб, а щях да изнасям лекции по психология в Харвард. Чичето е необичайно философски настроен - „Аз съм от Кобе!”
„Ааа, така ли?” – Дамата пак се разсмива – „А защо си отворил кръчма чак в Киото?”
„Ааа, още от началото си знаех, че ще е в Киото! Абе, трябва да има голяма разлика между това да дойдеш в Киото от Кобе и да дойдеш в Киото от България!” – Чичето е смутително проницателен.
„Ами...сигурно е различно, иначе най-вероятно и аз щях да съм зад някой бар...”
Смях в залата. Радвам се, когато хората се забавляват. Междувременно похапвам превъзходно пържено пиле, което на всичкото отгоре е опържено половин час след работното време. Чувствам, че трябва да се извиня:
„Извинявайте, че така нахълтах точно преди края на работното време и ви задържам – не ми се спеше и реших да си купя нещо за ядене от денонощното, но видях, че кръчмата ви е отворена и реших да я посетя...”
„Е, не е ли най кеф като си разговаряш с хора, докато вечеряш?!” - изръсва Дамата, с което спечелва моите симпатии завинаги. Клиентът допълва, че днес е специален ден, защото аз съм се появил, след което запалва шестнайста цигара и подава чаша за още гориво. Аз също. Започвам да хрупам фасула.
„Как се придвижваш из Киото? С велосипед ли?” – пита ме Чичето „Аз много обичам да карам колело!”
„Ааа, така ли?!” – тук Дамата отново се разсмива, което привежда разни зъбчати колела в движение – „Нещо не произнасям кат’хората ли?” – питам учтиво.
„Аааа, не, не, просто като кажеш „Ааа, така ли?” на японски, това значи, че не се интересуваш от това, което събеседника ти казва!” – аха...това обяснява честите смени на темата...
„Ами извинявайте – знам думите, но не знам как да ги използвам”
„Хаха, няма проблем – най-добре да използваш „ВЕРНО?!!””
„Ааа, така ли?...охх...ВЕРНО?!!”
Всеобщ смях обявява официалното ми издигане в чин „Клиент на Кръчмата „Голям Късмет””. Ураа...Клиент #1 решава да се обърне към Клиент #2 точно в този критичен момент:
„Ееехх, толко ми беше приятно, ч’се запознахме, но требва’си тръгам” – подава несигурно ръка – „Нали пак’ша додиш?”
Има си хас да пропусна шоуто:
„Естествено!” - премествам последното парче фасул в лявата ръка, за да се здрависам за трети път.
„Той е тук от 18:30 да пие” – весело обявява Дамата докато изпраща Клиент #1 и му заръчва да внимава как се прибира – „Много носи!”
Велосипедът ми бива инспектиран под вещото око на бармана-любител колоездач и ми бива препоръчана евтина професионална работилница, където ще ми сменят загубена спица на задната капла.
„Казваш им, че те пращат от кръчмата „Голям Късмет” и ще ти направят голяма отстъпка!” – казва барманът, докато ми рисува карта на района.
Голям Късмет. Ама наистина.
